케바케 뜻
ㅋㅂㅋ케바케
영어 ‘case by case(케이스 바이 케이스)’의 줄임말로, 경우에 따라 다르다는 뜻
신조어친구끼리 편하게
유래
영어 표현 case by case를 한국어로 읽은 ‘케이스 바이 케이스’의 앞 글자를 딴 말이다. 상황마다 결과가 달라 한마디로 정하기 어려울 때 쓰는 말로 자리 잡았고, 이를 본떠 ‘사바사’도 생겼다.
쓰임과 뉘앙스
정해진 답이 없고 상황에 따라 달라진다고 말할 때 쓴다. 널리 알려진 말이라 가벼운 업무 대화에서도 가끔 쓰이지만, 공식 문서에서는 ‘경우에 따라 다르다’로 쓰는 것이 좋다.
이렇게 써요
A거기 주말에 줄 길어?
B케바케야 날씨 좋으면 길어
A이 약 먹으면 졸려?
B케바케라서 약사님께 물어봐
비슷한 표현
초성 해독기에서 'ㅋㅂㅋ' 풀어 보기 →
초성이 들어간 문장을 통째로 넣으면 문맥까지 따져서 풀어 줘요.